Jdi na obsah Jdi na menu
Reklama
Založte webové stránky zdarma - eStránky.cz
 


Doa pagi dan petang

Tefilat erev veboker  תפלת ערב ובקר

 

אוֹדְךָ יְהוָֹה אֱלהֵי אֲבוֹתַי אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקב וַאֲהַלְלָה שִׁמְךָ אֵל עָלְיוֹן קוֹנֵה שָׁמַיִם וָאָרֶץ׃
אֲשֶׁר בָּחַרְתָּ וְקִדַּשְׁתָּ אֶת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל בְּתוֹרָתְךָ הַקְּדוֹשָׁה אֲשֶׁר נָתַתָּ עַל יְדֵי משֶׁה עַבְדֶּךָ׃
יְהוָֹה שְׁמַע קוֹל תְּפִלָּתִי וְשַׁוְעָתִי תָבוֹא בְּאָזְנֶיךָ׃
רַחֵם עָלַי וּרְצֵנִי וְלַמְּדֵנִי דְרָכֶיךָ אֵלֵךְ בָּהֶן לְטוֹבָתִי׃
לֶחֶם לֶאֱכל וּבֶנֶד לִלְבּשׁ תֶּן נָא לִי מִדֵּי יוֹם בְּיוֹמוֹ וְהָכֵן לִבִּי לְפָנֶיךָ בֶּאֱמֶת וּבְתָמִים לַעֲשׂוֹת הַיָשָׁר בְּעֵינֶיךָ׃
פְּדַנִי אֱלהִים וְהַצִילֵנִי מִכָּל רָעָה וְצָרָה׃
יְהִי חַסְדְּךָ יְהוָֹה עָלַי כַּאֲשֶׁר יִחַלְתִּי לָךְ׃
וּסְלַח לִי עַל כּל הַטּאׁתַי לְפָנֶיךָ׃
כִּי אֵל רַחוּם וְחַנּוּן וְסַלָח אָתָּה׃
לְךָ יְהוָֹה הַגְּדֻלָּה וְהַתְּפְאֶרֶת וְאַתָּה מוֹשֵׁל בַּכּל וּבְיָדְךָ כּחַ וּגְבוּרָה לְגַדֵּל וּלְחַזֵק לַכּל׃
יְהִי שֵׁם יְהוָֹה מְברָךְ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם׃
אָמֵן׃
 

Elohim nenek moyang kami Abraham, Ishak dan Yakov dan aku memuji nama-Mu, Elohin yang Maha berkuasa, Pencipta langit dan bumi, Engkau, yang telah memilih dan menguduskan Bangsa Israel dengan Hukum kudus, yang Anda memberi kepada kami melalui hamba-Mu Mishe. יהוה, yang mendengar doaku dan memberikan keinginanku, kasihanilah aku, terima aku dan ajari aku jalanMu yang akan menyebabkan kebaikan padaku. Memberi aku roti harianKu dan pakaian dan memperbaiki hatiku sehingga aku bisa hidup sebelum dan Engkau yang menjaga dalam kebenaran dilakukanlah moralitas, untuk dapat berperilaku dengan benar di hadapan Engkau. Sembuh dan tebus aku dari segala kejahatan dan kemalangan. Kasihanilah aku, karena aku mengandalkanMu, dan ampuni semua dosaku terhadapMu, karena Engkau adalah Maha Penyayang, Pengasih dan Maha Pengampun Elohim. יהוה, Hormat adalah kebesaran dan kemuliaan, dan Anda adalah gubernur atas segala sesuatu, dalam kekuasaanMu adalah untuk membuat kuat dan memperbesar semua orang. Diberkatialh nama-Mu, hari ini dan selamanya. Amin.